别人都走了, 他还坐在那儿犯傻呢 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
别人都走了,他还坐在那儿犯傻呢
mọi người đều đi cả rồi, anh ấy vẫn còn ngồi ngây người ra đó.
![](/images/arrow.png)
他还坐在那儿犯傻呢
mọi người đều đi cả rồi, anh ấy vẫn còn ngồi ngây người ra đó.
![](/images/arrow.png)
别人都走了,他依旧坐在那里看书
mọi người đều đi cả rồi, anh ấy vẫn cứ ngồi xem sách ở đó.
![](/images/arrow.png)
别人都走了
mọi người đều đi cả rồi, anh ấy vẫn còn ngồi ngây người ra đó.
![](/images/arrow.png)
坐在那儿发呆
nó không nói không rằng, mắt mở trừng trừng, ngồi ngây người ra đấy.
![](/images/arrow.png)
他话也不说,眼直直地瞪着,坐在那儿发呆
nó không nói không rằng, mắt mở trừng trừng, ngồi ngây người ra đấy.
![](/images/arrow.png)
在这关键时刻, 人都走了, 真是乱弹琴!
trong thời khắc quan trọng này, người đi đâu hết, thật là hết chỗ nói!
![](/images/arrow.png)
旅客们都走了
hành khách đều đi cả rồi, sân ga vắng lặng như tờ.
![](/images/arrow.png)
别人都来了
mọi người đều đến rồi, chỉ riêng anh ấy chưa đến.những người khác đều đến cả, chỉ thiếu một mình anh ấy.
![](/images/arrow.png)
他在那儿做功课
nó đang làm bài tập ở đó, anh đừng quấy rầy nó.
![](/images/arrow.png)
可是不在那儿吃饭
tuy là tôi đi nhưng không ăn cơm ở đó.
![](/images/arrow.png)
别人都学会了
mọi người đều học được hết, chỉ có tôi là học không được, thật xấu hổ quá!
![](/images/arrow.png)
在那儿住下去,终久不是了局
cứ ở mãi nơi ấy, về lâu dài không phải là cách giải quyết hay đâu.
![](/images/arrow.png)
我去是去,可是不在那儿吃饭
tuy là tôi đi nhưng không ăn cơm ở đó.
![](/images/arrow.png)
犯傻
[fànshǎ]1. vờ ngớ ngẩn; vờ không biết; giả điên; giả khùng; vờ vịt。装糊涂;装傻。这事情很清楚,你别犯傻啦。việc này rất rõ ràng; anh đừng có vờ vịt ......
![](/images/arrow.png)
大家都走了,只剩下他一个人
mọi người đi cả rồi, chỉ còn lại mỗi mình anh ta.
![](/images/arrow.png)
别人都在替他着急
người khác thì lo cho cậu ta, còn cậu ta thì cứ bình chân như vại.
![](/images/arrow.png)
那儿
[nàr]1. chỗ ấy; nơi ấy。那里。那儿的天气很热。khí hậu nơi ấy nóng lắm.2. lúc ấy; bấy giờ (dùng sau '打、从、由')。那时候(用在'打、从、由、'后面)。打那儿起,他就每天早晨用半小......
![](/images/arrow.png)
别人都来了,单单他没来
mọi người đều đến rồi, chỉ riêng anh ấy chưa đến.
![](/images/arrow.png)
别人都来了,就短他一个人了
những người khác đều đến cả, chỉ thiếu một mình anh ấy.
![](/images/arrow.png)
他在那儿做功课,你别跟他打岔
nó đang làm bài tập ở đó, anh đừng quấy rầy nó.
![](/images/arrow.png)
旅客们都走了,站台上十分清冷
hành khách đều đi cả rồi, sân ga vắng lặng như tờ.
![](/images/arrow.png)
为了答复这个问题,他坐在那里沉思了好久
để trả lời câu hỏi này, anh ấy đã ngồi đó trầm tư suy nghĩ rất lâu.
![](/images/arrow.png)
大家都离去了,只有她犹然坐在那里不走
mọi người đã đi hết rồi, chỉ còn cô ấy vẫn ngồi ở đó.
![](/images/arrow.png)
人人都有一双手,别人能干的活儿我也能干
mọi người đều có đôi tay, việc người khác làm được thì tôi cũng làm được.
![](/images/arrow.png)